levantado

levantado
Del verbo levantar: (conjugate levantar) \ \
levantado es: \ \
el participio
Multiple Entries: levantado     levantar
levantado
◊ -da adjetivo: estar levantado to be up

levantar (conjugate levantar) verbo transitivo 1
a) (del suelo) ‹bulto/peso› to lift, pick up
b) ‹tapadera/mantel› to lift (up);
‹cabeza/mano/copa› to raise; ‹alfombra› to lift up
c) ‹persiana› to pull up, raise
d) (elevar) ‹voz› to raise;
◊ sin levantado la vista del libro without looking up from her book
e) ‹polvo› to raise
f) (Jueg) ‹carta› to pick up
2
a) ‹ánimo› to boost;
‹moral› to raise, boost
b) ‹industria/economía› to help … to pick up
3 ‹estatua/muro/edificio› to erect, put up 4 ‹embargo/sanción› to lift;
◊ le levantó el castigo he let him off;
se levanta la sesión the meeting is adjourned 5 ‹rumor/protestas› to spark (off); ‹polémica› to cause;
◊ levantado sospechas to arouse suspicion
6 ‹campamento› to strike;
◊ levantado la mesa (AmL) to clear the table
7 (en brazos) ‹persona› to pick up; (de la cama) to get … out of bed; (poner de pie) to get … up 8 (AmS) ‹mujer› to pick up (colloq) levantarse verbo pronominal 1
a) (de la cama) to get up
b) (ponerse en pie) to stand up, to rise (frml);
◊ ¿me puedo levantado de la mesa? may I leave the table?
2 [polvareda] to rise; [temporal] to brew; [viento] to begin to blow, rise 3 (sublevarse) to rise (up) 4 (refl) ‹solapas/cuello› to turn up 5 (AmS fam) ‹mujer› to pick up (colloq)
levantar verbo transitivo
1 to lift
levantar los ojos, to look up
levantar la voz/mano, to raise one's voice/hand
2 (una construcción, un monumento) to erect
3 fig (el ánimo) to raise (sublevar) to make rise: levantó a los mineros, he stirred up the miners
4 (poner fin) to lift: levantaron la prohibición, the ban was lifted ➣ Ver nota en raise
'levantado' also found in these entries: Spanish: polvareda English: lift - strenuous - up - wait up - stay - they - wait

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , , / , , ,


Mira otros diccionarios:

  • levantado — levantado, da (Del part. de levantar). 1. adj. Elevado, sublime. Ánimo, estilo levantado. 2. f. Acción de levantarse quien estaba acostado. 3. Acción de levantarse o dejar la cama quien estaba enfermo …   Diccionario de la lengua española

  • levantado — levantado, da adjetivo 1) encumbrado, noble, sublime, alto, elevado. 2) enderezado, erguido. → levantar. (↑levantar) * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • levantado — adj. 1. Posto em pé. 2. Alto, elevado. 3.  [Figurado] Nobre, sublime. 4. Sublevado. 5. Estroina, doidivanas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • levantado — ► adjetivo 1 Se aplica al estilo, ánimo u otra cosa que es elevado o sublime. SINÓNIMO soberbio ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 TAUROMAQUIA Se aplica al toro que sale a la plaza con la cabeza erguida, mirando a todos lados y avanzando por la… …   Enciclopedia Universal

  • levantado de raja — creído; presumido; vanidoso; pretencioso; petulante; engreído; cf. quebrado, empaquetado, posero, siútico, pije, mijito rico, creído, tieso, quebrarse, quebrado, creerse la muerte, creerse el hoyo del queque …   Diccionario de chileno actual

  • levantado de cascos — estar de cascos levantados …   Diccionario de dichos y refranes

  • Bien Levantado — Saltar a navegación, búsqueda Bien Levantado es un programa de radio de Argentina, el de mayor audiencia en su franja horaria, que se emite por Pop Radio.[cita requerida] Historia Beto Casella fue contratado, por Mega 98.3, para reemplazar a …   Wikipedia Español

  • junta de dobladillo levantado — f Uniуn metбlica entre dos piezas formada doblando los bordes de ambas hacia arriba, uno contra otro, y plegando la parte superior de la uniуn hacia uno de los lados …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • traer el faldón levantado — ► locución coloquial Estar en descubierto por faltas o culpas cometidas …   Enciclopedia Universal

  • levantada — levantado f. coup de vent d est. voir èst, soleu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • levantar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: levantar levantando levantado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. levanto levantas levanta levantamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”